• Visit Cuenca EC

BÓKUN, excelente herramienta digital para reserva y venta de servicios turísticos


(Cuenca, Azuay 15-05-2020) BÓKUN, es una excelente plataforma digital para reserva y venta de servicios turísticos en línea. Esta herramienta permitirá a la micro, pequeña y mediana empresa de tours, atractivos y gestores, recuperar y reposicionar sus servicios, durante y post covid19.


BÓKUN, excellent digital tool for booking and selling tourism services


(Cuenca, Azuay 15-05-2020) BÓKUN is an excellent digital platform for booking and selling tourist services online. This tool will allow micro, small and medium tour companies, attractions, and managers, to recover and reposition their services, during and after covid19.


Bokún engloba a aproximadamente 20 operadores y 200 revendedores en línea, quienes a través de un centenar de Online Travel Agencys - OTA´s, entre ellos booking, despegar y kayak, distribuirán los productos, oferta, servicios y actividades turísticas, a clientes y mercados específicos.


Bokún comprises approximately 20 operators and 200 online resellers, who through a hundred Online Travel Agencies - OTA's, including booking, take-off, and kayaking, will distribute the products, offerings, services, and tourism activities, to specific clients and markets.


Los actores de la actividad turística que decidan mostrar sus productos en Bókun, deberán crear una cuenta, organizar un calendario con su oferta de actividades y linkear un sitio web.


Those who decide to show their products in Bókun will have to create an account, organize a calendar with their offer of activities and link a website.


Estos pasos son fundamentales para que las reservas, por ejemplo, con la interacción de más de 10 plataformas seguras de pago en línea de Bókun, llegue directamente al sitio web del negocio ingresado, con comisiones, recepción y especificación de pagos semanal, quincenal o mensual.


These steps are essential for bookings, for example, with the interaction of more than 10 secure online payment platforms of Bókun, to arrive directly on the website of the entered business, with commissions, receipt, and specification of payments on a weekly, bi-weekly or monthly basis.


Es importante mencionar que activar una cuenta en Bókun (https://www.bokun.io/) no tiene valor mensual, solo cobra comisiones en base a ventas efectivas. Además, permite enlazar el contenido que el empresario ya tenga en Tripadvisor automáticamente con las OTA´s asociadas en Bókun.


It is important to mention that activating a Bókun account (https://www.bokun.io/) has no monthly value, it only charges commissions based on actual sales. Besides, it allows us to link the content that the entrepreneur already has on Tripadvisor automatically with the associated OTA's in Bókun.


Este nuevo webinar sobre “herramientas en línea para volver al negocio” dictado por Jorge Duarte, Business Development Manager, Bókun, forma parte del ciclo de capacitaciones que la Fundación Municipal Turismo Para Cuenca pone a disposición del sector turístico, como soluciones prácticas e inmediatas para que la micro, pequeña y mediana empresa de tours, atractivos y gestores, puedan recuperarse en tiempos de crisis.


This new webinar on "online tools to get back into business" given by Jorge Duarte, Business Development Manager, Bókun, is part of the training cycle that the Municipal Tourism Foundation for Cuenca makes available to the tourism sector, as practical and immediate solutions so that micro, small and medium tour companies, attractions and managers can recover in times of crisis.





39 vistas